Ville de Varennes-Vauzelles

1001 Cultures : Solidaire avec l’Ukraine – Vivez au rythme de ses traditions

📅 Du jeudi 17 au lundi 21 septembre 2026
📍 Centre GĂ©rard Philipe et Esplanade de la Paix

Le rendez-vous culturel et citoyen Mille et Une cultures revient cette annĂ©e et met le cap sur l’Ukraine. Cinq jours pour dĂ©couvrir ce pays Ă  travers ses traditions, sa culture, ses habitants et les Ă©preuves qu’il traverse aujourd’hui.

Ville de paix : un engagement qui s’enracine

Depuis 2023, Varennes-Vauzelles affirme son appartenance au rĂ©seau des Villes de Paix Ă  travers des initiatives citoyennes et symboliques : plantations d’arbres de la paix, participation Ă  l’Éducap City, actions sportives, commĂ©moration en mĂ©moire des victimes des bombardements atomiques d’Hiroshima et Nagasaki


L’Ukraine Ă  l’honneur

Du jeudi 17 au dimanche 20 septembre, le Centre GĂ©rard Philipe se transformera en vĂ©ritable escale ukrainienne.
Des invités inédits seront présents tout au long de ces 5 jours pour animer différents ateliers, spectacles, ou encore des moments de discussion partagés.

Le public pourra Ă©galement profiter d’animations culturelles et festives :

  • Atelier dĂ©couverte de la danse traditionnelle ukrainienne,
  • Film, piĂšce de théùtre et concert,
  • Atelier dĂ©couverte gastronomique,
  • ConfĂ©rences dĂ©bats autours de sujets actuels,
  • Et bien d’autres !

En 2026, un quatriĂšme arbre de paix, un Viorne Obier, viendra enrichir l’Esplanade de la Paix. Ce geste, partagĂ© avec les habitants, les associations et les partenaires, tĂ©moigne de la volontĂ© de faire vivre la mĂ©moire et la transmission.

Le programme

JEUDI 17 SEPTEMBRE

17h30 – Lancement des 1001 Cultures

📍 Sous la pyramide de la mairie

Venez dĂ©couvrir les expositions : « Les trĂ©sors des musĂ©es ukrainiens », « Les cartes postales de l’Ukraine », avant et aprĂšs la guerre et une exposition consacrĂ©e aux auteurs ukrainiens 

18h30 – Atelier danses traditionnelles ukrainiennes, Centre GĂ©rard Philipe

Atelier dĂ©couverte avec Kateryna Barbier. Sur inscription auprĂšs du service Culture en mairie ou par mail : culturevv@ville-varennes-vauzelles.fr

21h – Projection du film « Cuba et Alaska » au Centre GĂ©rard Philipe

Un film de Yegor Troyanovsky, proposĂ© par l’Institut ukrainien en France.

VENDREDI 18 SEPTEMBRE

20h – Théùtre « Ukraine mon amour »

📍 Centre GĂ©rard Philipe

Une piÚce mise en scÚne par Emilie Alfieri, avec Irina Lytiak et François Mayet.

SAMEDI 19 SEPTEMBRE

10h – 14h | Atelier gastronomique

📍 Salle des rĂ©ceptions

Avec l’Association FraternitĂ© NiĂšvre Ukraine et Olga Zaikovska, venez dĂ©couvrir la prĂ©paration du Bortsch ukrainien et dĂ©guster ou acheter d’autres spĂ©cialitĂ©s.

Sur inscription auprĂšs du service Culture ou par mail : culturevv@ville-varennes-vauzelles.fr

14h – 16h | Animations de la ville de Murafa

📍 Centre GĂ©rard Philipe

La ville de Murafa, ville partenaire de Varennes-Vauzelles, vous propose un atelier d’art crĂ©atif ainsi qu’une exposition de dessins rĂ©alisĂ©s par les enfants de la commune.

14h – 17h | DĂ©ambulations, stands et animations

📍 Centre GĂ©rard Philipe

Venez participer aux diffĂ©rents ateliers en libre accĂšs autour de la musique, du chant et de la littĂ©rature. Les associations 58 SolidaritĂ© Ukraine et FraternitĂ© NiĂšvre Ukraine seront Ă©galement prĂ©sentes pour le lancement de l’action de solidaritĂ© pour l’Ukraine.

20h – Concert

📍 Centre GĂ©rard Philipe

DIMANCHE 20 SEPTEMBRE

14h – ConfĂ©rence-dĂ©bat

📍 Salle des rĂ©ceptions

Avec Alexandra Goujon et Oxana Melnychuk.

Au programme : discours d’Eliane Desabre, Mme le maire, table ronde et tĂ©moignages de citoyens ukrainiens.

18h30 – 19h30 | Signature de la charte de coopĂ©ration internationale

📍 Sous la pyramide de la mairie

Signature de la charte entre les villes de Murafa et Varennes-Vauzelles.

18h30 – 19h30 | SĂ©ance de dĂ©dicaces

📍 Sous la pyramide de la mairie

Avec Madame Goujon, Madame Melnychuk et d’autres auteurs.

20h30 – Concert

📍 Centre GĂ©rard Philipe

Concert avec la chorale d’enfants de Pougues-les-Eaux.

LUNDI 21 SEPTEMBRE – Esplanade de la paix

17h30 – CĂ©rĂ©monie pour la paix

Plantation d’un viorne obier offert par les magasins Botanic de Varennes-Vauzelles

18h15 – Verre de la paix

19h – Moment lectures

Un moment de lectures avec Olivier Brauda.

Des dĂ©pliants sont disponibles aux accueils municipaux : mairie, centre social municipal, CCAS, centre de santĂ©, mairie annexe …

Appel aux dons

Le samedi 19 et le dimanche 20 septembre, vous aurez l’occasion de soutenir les habitants de la ville ukrainienne de Marioupol.

Les dons recherchĂ©s concernent principalement des produits d’hygiĂšne du quotidien :
– Shampoing et gel douche (format familial 400-500ml)
– Dentifrice et brosses Ă  dents (tube de 100ml, duretĂ© moyenne et emballage individuel)
– Savon de toilette solide (Ă  partir de 100g)
– Lessive en poudre (pour lave-linge, paquets de 2 Ă  3kg)
– Produits d’hygiĂšne fĂ©minine (serviettes hygiĂ©niques normales et super 3-4 gouttes)
– Lingettes humides (grand emballage avec valve de 60 Ă  120 piĂšces)
– Couches pour bĂ©bĂ©s et adultes (diffĂ©rentes tailles)

Chaque geste compte et contribuera Ă  apporter un soutien concret aux familles qui en ont besoin.

Journée internationale de la Paix

Le lundi 21 septembre, JournĂ©e internationale de la Paix proclamĂ©e par l’ONU, un grand temps fort aura lieu Ă  17h30 sur l’Esplanade de la Paix avec la cĂ©rĂ©monie de plantation du nouvel arbre de paix, en prĂ©sence des Ă©lus, des enfants ambassadeurs de la paix Ă  Varennes-Vauzelles, et des reprĂ©sentants de l’Ambassade d’Ukraine en France.

La journée se poursuivra avec :

  • Un verre de l’amitiĂ© aux saveurs ukrainiennes Ă  18h15 sur place,
  • Un moment lectures avec Olivier Broda dĂšs 19h, pour clore ce moment festif et citoyen.

Un rendez-vous entre cultures, mémoire et avenir

À travers ce temps fort, Varennes-Vauzelles invite chacun Ă  cĂ©lĂ©brer la diversitĂ© culturelle, l’engagement citoyen et l’idĂ©al de paix. Cinq jours placĂ©s sous le signe du partage et de la fraternitĂ©.

Nous vous attendons nombreux pour ce voyage au cƓur de l’Ukraine et de la paix !

Jours
Heures
Minutes
Secondes

Infos pratiques : Mille et Une cultures et ville de paix, du 17 au 21 septembre, Centre Gérard Philipe & Esplanade de la paix

Mentions légales | Politique de cookies